Thursday, August 2, 2012

夏運動の恋/Summer Workout Love

火曜日病院に行ってA型肝炎の予防ワクチンの注射をしました。痛かったー!
Tuesday I went to the doctor's for a Hepatitis A shot. It hurt!

今週はずっと掃除です。午前5時に起きてほんとうによかったです。眠いけど朝歩きがいいと思います。ほとんど私と妹が喧嘩してばかりでも...笑
This week all I'm doing is cleaning. I'm glad I'm waking up at 5am though. I'm tired but I think morning walks are really good. Even though me and my sister argued most of the time...lol

前に書いたスケジュールをしています。
勉強はまだだけどね^^;
私の部屋に大きい箱が集まったから、私は整理しなくちゃいけなかったです。本当に大変ですよ。もう四日掛かっています。箱を開けて、どこか物を片付けて、aAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH
大変です。
I started the schedule that I wrote in my previous blog.
Everything except the studying though^^;
Large boxes have collected in my room so I have to organize them. It's really troublesome. It has already taken four days to do. I have to open the boxes, put the things somewhere, aAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH
It's really annoying.

運動だけしたいです。
All I want to do is workout.

でも土曜日お父さんの彼女がこの家に来てくれるからお父さんの指令で家中美しくきれいにしなくちゃいけません。
「ため息」
大変です。
But my dad's girlfriend is coming over on Saturday so according to my dad's orders, we have to clean this entire house until it's beutiful.
"sigh"
Troublesome.


犬とジョギングもやっています。
ジョギングする前、無理って思いました。絶対遠くに行けないよって思いました。私走るのは嫌いなんです。ジョギングと走りはちょっと違うなんだけど同じく息が苦しくなってあえいでいます。
BUT!
DDRのおかげでできます!
私は犬より早いです!
hhahahaa, 犬はちょっと年取っています。
遠くにはまだ行けないけど20分ぐらいジョギングできます!
I also began jogging with my dog.
Before I began jogging, I thought it was impossible. That I definitely wouldn't be able to jog far. I really hate running. Even though jogging and running is a little different I thought they were about the same when it came to panting and having trouble breathing after awhile.
BUT!
Thanks to DDR I can do it!
I'm faster than my dog!
hhahahaa, She's a little old though.
I still can't go too far but I can jog for about 20minutes!


自転車も楽しいです!
自転車に乗ると調子がわるくて ふともも動かない、筋肉が休みたそうです。
その辺はもっと力を付けなくちゃいけないと^^
Riding my bike is also fun!
After riding my bike though I'm out of shape because my thighs won't move, like the muscles want to take a rest.
I have to gain more power in that area^^

ahhh 眠くなったああ
ahhh Now I'm tiredd



No comments:

Post a Comment