帰ったー！ これから.... Back home! From here on....

This last month is going to start a little different than the last 3 I posted in Japanese. Instead of all Japanese, I'll do both from now on. Unless I feel differently ;p


July 29, 2012.
あと一ヶ月ぐらい。
September 2, 2012.
出発です。香港まで飛行機に乗ります。
香港留学のため作ったブログ、今から始めようと最初思ったけど....またここにしましたね！
これからも香港留学のブログにも日本語と英語で更新します！

July 29, 2012.

There's only about a month left.

September 2, 2012.

I'll be on a plane, departing to Hong Kong.

At first I thought I would start posting onto the blog I made for Hong Kong.... but here I am again!

From here on out too, even on my Hong Kong blog, I'm going to update in both Japanese and English!

 
で、たぶん一週間に三回ぐらいブログをします。
アメリカにいるこの最後の月に調子が良くなりたいです。調子がよくなるためたくさん運動しなくちゃいけないと思います。調子が良くなるっていうのは、もっと力を付けたくてもっと痩せたくて、などなど

I'll probably be updating about three times a week.

During this last month in America, I want to get in shape. In order to get in shape you have to workout. When I say get in shape, I mostly mean to get gain more power and to lose a little weight, etc.etc.

 で、広東語も勉強しなくちゃいけないし....
I have to study Cantonese too....


だから、こう決めました。このスケジュール
1)午前五時：妹とお母さんと、三人で歩き
2)そのあと：犬とジョギング
3)ちょっと広東語の勉強
4)自転車に乗り
5)また勉強
6)最後に：DDR (Dance Dance Revolution)

 So, this is what I decided. This schedule

1)5am: go for a walk with my mom and my sister

2)After that: a jog with my dog

3)Study a little Cantonese

4)Ride my bike

5)Study again

6)Lastly: DDR (Dance Dance Revolution)

できるかなあ hahaa...
I wonder if I can do it hahaa...

自信がありますから
香港へ出発する前に、ちゃんと調子が良くなります。

But I believe in myself

Before I go to Hong Kong, I will get into shape.


そして、子供のときバスケが大好きでした。今日外出した子供用のバスケネットを見て、バスケをしたくなりました。また子供に戻りたいなあ
とにかく、バスケする気分があれば、バスケします。

Then, as a kid I really liked basketball. Today when I went outside and saw the basketball net I had as a kid, I felt like playing again. I really want to be a kid again

In any case, when I get that feeling again, I'll play.


最後に言いたいことは
またニキビの薬を飲んでいます。
９月までに治さないといけないと思いますが少し治る希望があります。
薬といっぱい水を飲むとなにかいいことになるでしょう！

The last thing I want to say

I started taking acne medicine again.

I know it won't be cured by September but, I have hope that it will heal a little bit.

By taking medicine and drinking lots of water something good has to happen!


はい！スタート！！
Alright! Lets start!!

いったいなんだろうね

Unlike the last two previous ones, I'll be nice and write this one in English... half of it.

So here I am.
Kinda pissed.

But that's because of SUNY.
I guess it's my own fault since I didn't expect it. But now it's puts more pressure on me for finding a job. I really need to now... or else I won't be doing much this upcoming year. SUNY screwed me over, charging me an extra $1000+ on a study abroad fee. I understand it's reasonable and all, but my dad wasn't expecting to have to pay as much as it totaled up to... and I didn't expect to have to help him out with it. I don't mind helping out, but the problem right now is that I've been saving up for all my personal expenses while abroad. I was going to have $8000+ saved. Then, $300 goes for half of the plane ticket and then I need to pay my dad $1000+ for the extra fee SUNY pasted on my bill. Okay... so that leaves me with about $6000..... It's still a lot, I know I shouldn't be complaining. I'm just pissed that $1000+ is going to disappear just like that and I'm not even in HK yet.

I'm already planning two things.
There's a Perfume concert in HK November 7th that I MUST attend to, and then my travel to Japan for a week or two and in the meantime going to see 凛として時雨 live again with Nozomi. Japan is going to be expensive....


-sigh-
Actually, now that I've typed that all out I feel a little better. I guess I didn't really realize how much I was overreacting in my own head... gosh 本当にバカだあたし....


で、OBXにいるときセーラームーンを見てばかりです。
家に帰るとセーラームーン。
お父さんが寝るとテレビにパソコンをRBMケーブルで付いてセーラームーンを見ます。
中毒ですね....

だって
愛野美奈子は私のロールモデルです。

おかしいおかしいのはわかっていますが
ロールモデルなんです。
彼女の性格が本当に好きだし同じ性格になりたいです。
明るくて面白くてたよりにできる人で力になる人
だから、またセーラームーンの大ファンになりました。
シリーズの全部をダウロードしていちいち見ています。セーラースターからです。

みなこになりたいなあー
たぶん大ファンだけが知ることだけど...みなちゃんは男出入りなんです。
セーラーV漫画からそういう運命が呪いされました。

サイキックにいた時、ラーク町で、
彼に同じことを言われて、落ち込みました。
"男出入り"

まあ、ロマンスがほしくて、彼氏もいいし
maybe今は恋人を探す時間じゃないかもしれません。

とにかく
がんばります。

だって
みなこのことほどなりたいでしょう？
ｗｗ
そうよね

hi

これから日本語でブログを書きます。
いい練習だし...私だけが読めることです。
もっと私的なブログになります。


あああ
困っています。
彼氏が....ほしいな....

Williamとキスしたかったです。
でもなんとなく無理でした。目の前チャンスが表れて、２人の顔も近く付いて....
やばかったの
彼が優しすぎてできなかった！

後悔なんです。


どうしてあのくせ男の人が私のとこに追いできたんだ！
あのくせ男の人がもし来なかったら...ぜったい幸せと思いますよ。
あのくせ男の人....あのアホ！どうして私の生命をめちゃくちゃされてんのよ？！

幸せなんて
愛するなんて
まだ大変なことさ
私にとって


私の気持ちがわかっていないんだ！
ひどい

どうして私...
私のせいです


ずっと前から私のせいなんてあきらめなかったから
自分でこんな深く痛く傷を付かせました


Williamが私のことまだ好きなんだかもしません.....
ごめんねWilliam....最後まで２人は不幸なんです。

ribbons in her hair

帰っちゃったな、私

気持ちはどうかな....
うそだ
わかってるじゃん。


角に隠しています。
何も言わないし目を合わせないし
ずっと隠したいです。

本当の自分を言いたくないです。
全部秘密として


眠い


香港でどうすればいいのですか？



あと１ヶ月残りです



眠すぎます
明日もっと書きます

no remedy for memories

もういいと思います。
この場所で
もういたくない。

大切な友達ができて本当にずっと一緒にいたいんだけど
もうその時間ですね…続かなくちゃいけません

あの人…私のことがほんとうに嫌いなんてみたいな…
twitterでブロックして、instagramでfacebookの中の友達で私しかフォローしてくれません。
最悪に妹のinstagramをフォローしています！

なにそれ…

彼の心がそんなに冷たいのですか？


Albany...
ここにももういたくないです。
Pennslyvaniaにもいたくない。

なんか、
違う生活を始めたいです。
５年前もこういうの感じました。
やっぱ、


今感じてるのはおめでたいです。
だまされてやすい。


毎日付かされた傷が深くなります。
なんでだろう私まだここに立ち続きますの？

痛い…
痛いんだよ




本当に私が壊れている。
君のせいでこんなに…


バカ。
君は本当にバカよな



黒い雲
強い雨
雷なくて

もうこういう愛なんです。
逃げられません。
どうして…